Maoclav

Maoclav, promouvoir les langues locales

Maoclav est une application portable permettant de télécharger un clavier de téléphone spécialement conçu pour écrire les langues régionales de Mayotte, à savoir le shimaore et le kiboushi. « Il comporte trois lettres qui n’existent pas en français et supprime des lettres de l’alphabet latin que l’on n’utilise ni en shimaore ni en kiboushi, à savoir le Q, le C et le X », expliquait son créateur Rachid Abdou Moussa à Mayotte Hebdo lors du lancement de Maoclav en 2022. Le clavier peut également servir à écrire le swahili et tous ses dérivés ainsi que le malgache et tous ses dialectes. A travers ce projet, le créateur entend participer à la sauvegarde des langues de Mayotte et estime que cet outil peut avoir de nombreuses utilisations que ce soit le tourisme, les sciences, les arts ou l’enseignement. L’outil est aussi proposé aux développeurs pour leur permettre de l’intégrer dans leurs applications ou leurs sites web. L’entreprise propose aussi des services de conseil en éducation pour aider les organisations à mettre en place des expériences similaires à Maoclav dans leur contexte spécifique.